1) suspended bobbin carriage
倒悬筒子架
2) pepe saddle
管子悬架
3) yarnpackageholder
筒子托架
4) yoke
[英][jəʊk] [美][jok]
筒子支架
5) creel package
筒子架用筒子
6) double taper bobbin
双倒面筒子,双锥形筒子
补充资料:倒悬
【倒悬】
(行事)梵语盂兰盆Ullambana,译为倒悬。人死,魂魄沈于闇道,有倒悬之苦也。为救此倒悬之苦供养三宝者,即盆供也。玄应音义十三曰:“盂兰盆,此言讹也。正言乌蓝婆拏,此译云倒悬。按西国法,至于众僧自恣之日盛设供具奉施佛僧,以救先亡倒悬之苦。旧云盂盆是贮食之器,此言讹也。”新称之婆拏,即旧称之盆,皆梵语也。
(行事)梵语盂兰盆Ullambana,译为倒悬。人死,魂魄沈于闇道,有倒悬之苦也。为救此倒悬之苦供养三宝者,即盆供也。玄应音义十三曰:“盂兰盆,此言讹也。正言乌蓝婆拏,此译云倒悬。按西国法,至于众僧自恣之日盛设供具奉施佛僧,以救先亡倒悬之苦。旧云盂盆是贮食之器,此言讹也。”新称之婆拏,即旧称之盆,皆梵语也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条