2) We should appreciate a prompt reply.

请尽速回复。
5) repossessing right

回复请求权
1.
Whether good-faith acquisition can be applied to lost property,the Real Right Law says no to it and supplies the owner with limited repossessing rights.
就遗失物是否适用善意取得,《物权法》第107条作了否定性的规定,并赋予了原权利人有限的回复请求权。
6) requesting right of recovering inheritance

继承回复请求权
1.
In order to pro-tect their right, punish the violators and protect normai social onder and civil legal right, all nau ons law gives inheritors the requesting right of recovering inheritance.
继承回复请求权是继承法的一项重要制度,是区别于物权的请求权的一种独立权利,其性质包括请求确认继承资格和请求遗产回复两方面。
2.
The nature of requesting right of recovering inheritance means both confirmation of the qualification of the inheritor and return of the estate of inheritance.
继承回复请求权的性质为兼有请求确认继承人资格以及返还继承财产的请求权。
补充资料:回复
回复
recovery
即回复突变。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条