1) Her song is topping the charts.
她的歌排行榜首。
2) Rank first in the hit charts; rank number one on the hit parade; hit the top of the charts
名列排行榜榜首
3) He first in the pop chart; the top of the pops
榜首流行歌曲
4) ranking
[英]['ræŋkɪŋ] [美]['ræŋkɪŋ]
排行榜
1.
With the popularization of tertiary education since 1990s,the college evaluation and ranking has become an increasingly hot topic in university teaching and administration.
上世纪90年代以来,随着我国高等教育大众化进程的不断推进,大学评价以及由此所兴起的大学排行榜现象已经日益成为我国高校在其教学和日常经营管理中所必须关注的一个热点问题。
2.
In the competitive and market-oriented academic world in the 21st century,rankings are inevitable.
大学排行榜在全球各地风靡一时,在21世纪充满竞争、面向市场的学术界,大学排名势所难免,但因评选方法存在诸多缺陷以及排行榜自身的原因,大学排名活动已招致多方批评。
5) rankings
排行榜
1.
In this paper the authors introduce the rankings of the major media and academic groups,collect the responses and comments,and analyze the effect of the rankings.
介绍全球各主要媒体和学术机构的排行榜,收集归纳各方面对排行榜的反应和评论,分析排行榜对各方面的作用和影响。
2.
The paper introduces the present situation of the accreditation and the ranking of the management discipline at home and abroad; analyzes the strong points and shortages of the two kinds of evaluation, describes the focus of the debates on the management discipline rankings ; proposes that the two kinds of evaluation of the management discipline can be mutually complementary.
简要介绍了国内外管理学科认证及排行榜概况;对比分析了两类管理学科评价的长处和不足,介绍了国内外对大学、学科排行榜争论的焦点;指出两类管理学科评价可以起到相互补充的作用。
3.
University rankings have received great attention.
大学排行榜受到了广泛的关注。
6) A record that hits the charts
上了排行榜的唱片
补充资料：榜首
榜上公布的名单中的首位，泛指第一名：名列～ㄧ该队异军突起，一跃而居大赛的～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条