1) He is a very tough man.

他是个硬汉。
2) He's a tough cookie.

他是个硬汉子.
3) He is a sluggard.

他是个懒汉。
4) He is a tough onion.

他是一条硬汉。
5) He is a tough specimen.

他是一个莽汉。
6) He is quite a man!

他真是个男子汉!
参考词条