1) as watchful as a hawk

像鹰一样警觉
2) as solemn as an owl

像猫头鹰一样严肃
3) forklike
[英]['fɔ:klaik] [美]['fɔrk,laɪk]

像叉一样的
4) silly as a goose

像鹅一样蠢
1.
Since he is as silly as a goose, he will not get a promotion.

既然他如此的不开窍,他肯定得不到提升的
5) as sweet as honey

像蜜一样甜
6) as silly as an ass

像驴一样笨
补充资料:警觉
【警觉】
(术语)警醒心之惛沈也。唯识论三曰:“作意谓能警心为性。”俱舍论四曰:“作意谓能令心警觉。”宝箧印陀罗尼经曰:“从佛身出种种光明,间错妙色,照触十方,悉皆警觉一切如来。”
(术语)警醒心之惛沈也。唯识论三曰:“作意谓能警心为性。”俱舍论四曰:“作意谓能令心警觉。”宝箧印陀罗尼经曰:“从佛身出种种光明,间错妙色,照触十方,悉皆警觉一切如来。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条