1) To take me for a drive
驾言出游
2) self-drive journey
自驾游
1.
Vehicle maintenance before self-drive journey by car owners DIY
自驾游前汽车的检查与保养——车主DIY
2.
The development aim of the route query system of self-drive journey in city is to provide the trav- eling route query,to create the individual traveling route and to constitute the detailed traveling plan for self- drivers.
城市自驾游路线查询系统的开发目的是为自驾车游客提供旅游路线查询,生成个性化旅游路线,制定详细旅游计划。
3) yachting
[英]['jɔtɪŋ] [美]['jɑtɪŋ]
游艇驾驶
4) joyride
[英]['dʒɔiraid] [美]['dʒɔɪ,raɪd]
驾车游玩
5) drive out
驾车外出
6) drive travel
自驾车旅游
1.
In recent years drive travel has been developing rapidly in China,and it is only the beginning in Guangxi.
近年来,自驾车旅游在我国发展迅速,广西自驾车旅游也开始起步。
2.
Drive travel is a newly emerged focus in Chinese tourism market,but is obstructed due to lack of the safeguard,a complete network,information service and products for drive travellers.
自驾车旅游已成为我国旅游市场的新亮点,但在其发展过程中也暴露出安全缺乏保障,配套设施和服务滞后,旅游信息不完善,产品匮乏等问题。
3.
This article analyses the market characters of drive travel from the aspects of demography character,tourism motivation, tourism manner, tourism consumption and flowing rule.
从人口学特征、旅游动机、旅游方式、旅游消费和空间流动规律等方面阐释了自驾车旅游市场特征,对自驾车旅游可持续发展提出了相应的对策。
补充资料：自驾游
自驾游
自驾游自驾游，就是自己驾驶汽车出游。2006首届中国自驾游高峰论坛的定义：“自驾游是有组织、有计划，以自驾车为主要交通手段的旅游形式。”自驾游的兴起，可以说这是符合年轻一代的心理，他们不愿意受拘束，追求人格的独立和心性的自由。而自驾游正恰恰填补了这种需求，应运而生就是这个道理。
美国是自驾游最早的国家，这来自于我的考证。原因也很简单，美国最早普及汽车，美国人的天性也是自由粗犷，这颇符合自驾游所体现出的精神本质。我这么说绝没有讽刺我们崇洋媚外的意思，虽然你无法否认在现在这是个潮流。我想说的是，自驾游的历史渊远，流行化程度高，是一项高雅的运动而已。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。