1) To sit in the spring Breeze under a red silk curtain-in praise of a teacher
绛帐春风
2) To attend the seat Behind a red silk curtain; to teach
绛帐侍坐
4) spring wind
春风
1.
Note 9 of The Future of English explains east wind as the spring wind that revitalizes nature.
《高级英语》第二册第十一课注释9中将"eastwind"解释为"万物苏复的春风",但无论是从英国地理环境,英国文学作品例证,还是该文作者本意来看,"东风"应被解释为"凛冽的冬风"。
5) agitation of close down and bills due
倒帐风潮
6) Candlemas Day
[苏]春季结帐日
补充资料:绛帐
1.《后汉书.马融传》:"融才高博洽,为世通儒,教养诸生,常有千数……居宇器服,多存侈饰。常坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐,弟子以次相传,鲜有入其室者。"后因以"绛帐"为师门﹑讲席之敬称。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条