1) optional sandhi
任意性连音
2) arbitrary connections
任意连接
1.
Based on the fundamental assumptions supposed for the framed structures with semi-rigid connections , the explicit forms of the elemental stiffness matrix and the corresponding equivalent nodal loads are further put forward through strict mathematical derivation for the spatial framed structures with arbitrary connections.
各单元的连接刚度均由一组介于0～1之间的无量纲刚度因子表示,当这些因子取不同数值时,模型将分别退化为理想铰接结构和完全刚性连接的空间刚架,并可方便地分析任意连接的混合杆系结构(如空间受弯构件与轴向受力构件的组合结构)而无须增加任何计算工作量。
3) arbitrary continuation
任意连续
4) optional internal close juncture
任意性内部关音渡
5) Arbitrariness
[英]['ɑ:bi,trərinis] [美]['ɑrbə,trɛrɪnɪs]
任意性
1.
On Arbitrariness and Iconicity of Linguistic Signs in Recent 20 Years in China;
二十年来中国语言符号任意性与象似性之争
2.
The two-dimensional natures of languages;arbitrariness and iconicity;
语言符号的二维性质——任意性与象似性
3.
On Arbitrariness and Non-arbitrariness of the Linguistic Sign;
关于语言符号的任意性和非任意性
6) randomicity
[,rændə'misəti]
任意性
1.
From meaning change of “吧” and it s assimilating process,the characteristics of linguistic symbols which are randomicity,openness and building nature can be reported.
从“吧”字的意义变化及其被吸收进全民共同语的过程,可以很好地反观语言符号的特点:任意性、开放性、生成性。
2.
"Seeking meaning on the basis of sound" put forward by scholars in Qian Jia cannot waver Sapir s hypothesis of randomicity of language signs.
乾嘉学者的“因声求义”动摇不了索绪尔关于语言符号任意性的论断;《荀子。
3.
Through argumentation,this article reviews and evaluates the debate on the theory of lansign randomicity in linguistics circle in and out of China,discusses some questions on lansign randomicity and theory and basis.
本文通过讨论、回顾并评价了国内外语言学界对索绪尔语言符号任意性理论的争议,探讨了语言符号任意性与理据性等问题。
补充资料：任意
1.任随其意，不受约束。 2.没有任何条件的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条