1) Upright and righteous
质直好义
2) semantic preference
语义偏好
1.
Semantic prosody and semantic preference are two related but distinguished concepts in the study of collocation.
语义韵和语义偏好是词语搭配研究中一组相关但不相同的概念。
3) being public and spirited
急公好义
1.
The main connotation and personality of Maodun should be generalized as being public and spirited, temper force and mercy, speaking and acting cautiously, being flexible based on principle.
急公好义、刚柔相济、谨言慎行、外圆内方,这16个字可概括茅盾人格的主要内涵与个性特征。
4) the meaning of beauty
"美好"义
1.
The point is that the degree adverb—“好”came from the empty form of the adjective expressing of the meaning of beauty.
程度副词"好"是由表示"美好"义的形容词"好"虚化而来的,始见于晚唐五代时期,但很少见。
5) good personalism
好人主义
6) A redresser of wrongs loves chivalry
豪侠好义
补充资料：质直
【质直】
（术语）质者正也，正直之心，无谄曲也。佛道在悟达众生本有之天真，故示其意曰质直是净土。法华经寿量品曰：“众生既信伏，质直意柔软。一心欲见佛，不自惜身命。时我及众僧，俱出灵鹫山。”又曰：“诸有修功德，柔和质直者。则皆见我身，在此而说法。”维摩经佛道品曰：“直心是菩萨净土，菩萨成佛时，不谄众生来生其国。”注曰：“直心者谓质直无谄，此心乃是万行之本。”同菩萨品曰：“于六和敬起质直心。”
（术语）质者正也，正直之心，无谄曲也。佛道在悟达众生本有之天真，故示其意曰质直是净土。法华经寿量品曰：“众生既信伏，质直意柔软。一心欲见佛，不自惜身命。时我及众僧，俱出灵鹫山。”又曰：“诸有修功德，柔和质直者。则皆见我身，在此而说法。”维摩经佛道品曰：“直心是菩萨净土，菩萨成佛时，不谄众生来生其国。”注曰：“直心者谓质直无谄，此心乃是万行之本。”同菩萨品曰：“于六和敬起质直心。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条