1) He made a hash of the translation.
他译得一塌糊涂。
2) a fine mess; a pretty kettle of fish.
'好'伙食;一塌糊涂。
3) better to be bewildered
难得糊涂
1.
After his political dream collapsed,he could just get along with people in the way of "better to be bewildered" ,devoted to artful activities and contribution to calligraphy and painting .
当他的政治理想破灭后,只能以“难得糊涂”的态度迎人处世。
4) To cause to become infatuated.
使变得糊涂
5) He is old enough to know worse.
他老糊涂了。
6) Old age had befogged his mind.
他老糊涂了.
补充资料：难得行
【难得行】
（术语）十行之第八位。(参见：十行)
（术语）十行之第八位。(参见：十行)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条