2) internal mechanism of language environment
内语境机制
1.
And in it, the internal mechanism of language environment which is composed of the temperament, character, mode of thinking, aesthetic taste and art pursuit is very important.
其中 ,由言语主体的气质性格、思维方式、审美趣味、艺术追求等因素所构成的内语境机制 ,对文学语言风格多样性的形成起着重要作用。
3) A study on the mechanism of contextual function
语境作用机制研究
5) the control of context
语境控制
1.
This article discusses the signification, necessity, feasibility and instrumentality of the control of the pragmatic subject to the context, and the dialectic relationship between the control of context and the control.
本文着重探讨语用主体控制语境的含义、必要性和可能性、途径和手段以及语境控制与语用活动控制的辩证关
6) Contextual Restriction
语境限制性
1.
The Influence of Contextual Restriction and Interpretation on Pragmatic Translation;
语境限制性和释义性对语用翻译的影响
补充资料:语境
“语言环境”的简称。狭义的指口头语言中的前言后语,书面语言中的上下文;广义的还包括表达思想时的社会环境,如时代和地域、社会思潮、风土人情等。在许多情况下,只有联系语境,才能明白一个词语所表达的概念,一个句子所表达的判断。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条