1) A DISCUSSION OF THE AUDITING OF PEASANTS? BURDEN
农民负担审计探讨
2) Farmers Burden
农民负担
1.
To alleviate farmers burden is the most direct and effective way to increase farmers in- come.
减轻农民负担,是增加农民收入最直接、最有成效的办法。
2.
From that we know that the farmers burden may greatly and directly influenced by the change of farmers income.
从农民家庭的收入与支出的比较入手,对1930年前后江南地区农民的负担状况进行研究发现:1930年之后的农民负担与之前相比加重了,而造成这一结果的原因主要是农民家庭收入的减少。
3.
Farmers are the hosts e,therefore,to further relief and regulate the farmers burden has the fundamental and strategic significance to the construction of new countryside.
广大农民是新农村建设的主人,进一步减轻与规范农民负担对新农村建设具有基础性与战略性。
3) peasants burden
农民负担
1.
Exempling peasants from taxation to enlighten peasants burden is an important measure to deal with the problems of the countryside,agriculture and peasants.
免征农业税,减轻农民负担,是解决"三农"问题的一个重要举措。
2.
Peasants burden includes reasonable and unreasonable burden, the overweight of the peasants burden is caused by the unreasonable aspect, the measure to lighten the peasants burden is to cancel the unreasonable burden.
农民负担包括合理负担和不合理负担。
3.
The substance of the peasants burden is a fair problem that tax and fee are distributed.
农民负担问题的实质是农村税费的公平性问题。
4) peasant burden
农民负担
1.
Thinking about reducing peasant burden;
关于减轻农民负担的理性思考
2.
Since reforming and opening up to the outside world, peasant burden goes to peasant household step by step by collective transfer , makes the understanding of peasant for burden become more direct, peasant burden weight is nation-wide phenomenon, west area peasant burden unbalanced problem is stressed more.
改革开放以来,农民负担主体逐步由集体转移到农户,使农民对负担的感受变得更为直接,农民负担重是全国现象,西部地区农民负担不平衡问题更为突出。
5) farmers burdens
农民负担
1.
Chinese farmers burdens have been significantly reduced as a result of the exemption from the agricultural tax and its surtaxes and the policy-driven allocation of public finance to rural areas;their enthusiasm of production has also been increased thanks to various favorable policies.
当前随着我国各项支农惠农政策的实施,极大地减轻了农民负担,调动了农民的生产积极性。
2.
At present, Chinese rural supplies of public goods are abnormal and insufficient, and farmers even provide funds directly, which is not helpful to reliefing farmers burdens.
在当前 ,我国农村公共产品供给表现为不规范与整体不足 ,甚至农民成为直接资金的供给者 ,这不利于减轻农民负担 ,并且在一定程度上扭曲了农业生产中资源配置 ,影响了农业的发展 ,而仅将“费”改“税”是不能根本解决农民负担。
3.
To solve the problem of farmers burdens fundamentally, we must take it as a s ystematic project, the main measures for which include breaking the town-country dual structure, trimming the administrative structure and personnel, regulating state control over the rural society and promot.
农民负担问题久减不轻的原因在于城乡二元结构、基层政府机构与人员膨胀、对农村社会国家管制以及农村经济增长缓慢 ,等等。
6) burden of farmers
农民负担
1.
Through a time of rise and fall of farmers burden,since 1998,the burden of farmers has grown lighter and lighter.
土地家庭承包制在我国广泛推行后,农民负担渐显,并在20世纪80年代后期以降演化成一个重要的经济政治问题。
2.
In this paper,the author expounds that the recent Tax-expense Reform in rural areas can only regulate the fee-collecting conduct of government and straighten out government-farmer relationships,yet it cannot fundamentally lighten the burden of farmers,which is a syinptom-cure tactics.
近期政府推行的力图减轻农民负担的税费改革 ,仅从规范乡镇政府的乱收费行为 ,理顺乡镇政府与农民的关系入手 ,是不能彻底减轻农民负担的 ,只能是治标之策。
补充资料：农民
农民
peasant
农民(peasant)主要从事农业生产或完全依靠农业为生的劳动者。 在不同的历史阶段，农民的社会经济地位不同。在奴隶社会，有自耕农和隶农之分。自耕农是以小块土地所有制为基础，从事个体农业生产活动的自由农民。隶农是耕种大土地所有者划分给他们的小块份地的佃耕者，是一种介于自由农民和奴隶之间的农业劳动者，恩格斯称他们是“中世纪农奴的前辈”。在封建社会，除自耕农外，在欧洲大量存在着的是农奴。他们用自己的工具和耕畜为农奴主耕种土地，同时还耕种着农奴主分给他们的一小块份地。他们对农奴主存在着人身依附关系。在中国则大量存在着租种地主土地的佃农和受雇于地主、富农的雇农。在封建社会，农民是主要的劳动者，也是同封建地主阶级相对抗的基本阶级。在封建制度下，农民遭受着残酷的经济剥削和政治压迫，因此不断地进行反抗，发动起义。从封建社会末期到资本主义社会，农民阶级在商品经济和市场竞争的影响下发生了剧烈的分化，大部分农民破产变成了雇农和贫农，少数农民因生产条件比较好变成了富农，其余的是中农。在西欧各国通常称这些农民阶层为小农、中农和大农。在资本主义社会和半封建半殖民地社会中，雇农是农村中的无产阶级，贫农是农村中的半无产阶级，中农是农村中的小资产阶级，富农(大农)是农村中的资产阶级。在旧中国及类似的半封建、半殖民地社会中，因为资本主义经济不发达，农村中富农的数量不多，经济力量薄弱，其中的大多数出租部分土地兼放高利贷，对雇农的剥削也很残酷，因此带有明显的封建性。在半封建半殖民地的旧中国，农民占全国人口的绝大多数，深受帝国主义、封建主义和官僚资本主义的剥削和压迫。广大劳动农民为着切身利益，反抗帝国主义的侵略和封建地主阶级和官僚资产阶级的残酷剥削与压迫，曾多次进行武装起义和各种各样的斗争。事实教育了广大农民，只有与工人阶级结成同盟，在无产阶级及其政党—中国共产党的领导一下，才有出路。中国共产党在领导全国广大劳动人民进行反帝、反封建、反官僚资本主义的长期斗争中，始终把争取和团结厂一大农民，建亿巩固的仁农联盟，视为革命事业成败的重大问题，并且在各个不同时期制定了正确对待农民的政策。依靠贫雇农，团结中农，中立富农，消灭封建地主阶级，是新民主主义革命时期的农村阶级路线;依靠贫农和下中农，团结中农，限制和改造富农，是社会主义革命时期对农业实行社会主义改造的阶级路线。在社会主义社会，农民是社会主义建设的一支重要力量。在中国，农村人口占总人口的80%左右，重视发挥农民的社会上义建设积极性，同时在物质文明和精神文明建设中，帮助农民提高文化科学水平，克服历史上所遗留下来的比较保守和狭隘等思想影响，极为爪要 (张平)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条