1) Magnificent !
太雄伟了！
2) Mr. Baron de Coubertin was really great!
顾拜旦太伟大了！
3) imposing
[英][ɪm'pəʊzɪŋ] [美][ɪm'pozɪŋ]
雄伟
1.
The tian wen s poetries have excessive styles:some are imposing,some are simple and unadorned,some are gorgeous and refined.
田雯诗具有多彩的风格 :有的气势雄伟 ,有的朴实无华 ,有的绮丽典
4) Parthenon
[英]['pɑ:θinən] [美]['pɑrθə,nɑn]
雄伟石厦
1.
Three Columns" or Parthenon? ——Preface to The Draft of the Green Civil Codes;
“三根棒棒”还是雄伟石厦?这是一个问题——绿色民法典草案序言
6) A tall stature
躯干雄伟
补充资料：顾拜旦
| 顾拜旦(1863～1937) Coubertin，Pierre de 法国教育家，现代奥林匹克运动会创始人。1887年顾拜旦在“法国和英国中等教育制度对比”的报告中，对英国拉格比学校校长T.阿诺德将户外竞技游戏纳入教育内容给予很高评价，希望由竞技游戏开始改革教育，进而改革社会。1888年他针对学生“学业过劳”，提出：“唯一解决的办法是叫孩子们游戏。”1889年顾拜旦利用万国博览会召开体育会议和学生运动会。他敦促各市修建体育设备和在学校考试科目中加进体育测验。这期间，他和同伴们一起成立了法兰西竞技运动协会，1890年担任该会理事长。此后他开拓了运动心理学领域，发表了《运动心理学试论》和《竞技运动教育学》，还发表了有关运动分类的见解。在倡导社会竞技运动方面也取得了突出的成就。1892年他呼吁复兴奥林匹克运动。之后，于1894年6月成立了有12个国家参加的奥林匹克委员会，顾拜旦自任秘书长，并亲自设计奥委会会徽、会旗。1896年在雅典召开了第一届奥林匹克运动会，顾拜旦当选国际奥委会第二任主席。1924年顾拜旦辞去了担任28年之久的奥林匹克委员会主席的职务。后任名誉主席，直至逝世。由于他对奥林匹克的功绩，被誉为奥林匹克之父。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条