1) A tendency has showed itself.
出现了一种倾向。
2) A ship hove in sight.
一艘船出现了.
3) show an attitude
表现出一种态度
4) two trends
两种倾向
1.
Feng Tianyu points out that two trends might be on guard: one is excessive annotation,the other is the negation to possibitity.
冯天瑜先生认为:神话资源转化与其他传统的、古典的资源转化一样,具有文化延续的必然性;神话资源转化过程有一个诠释学问题,在诠释学范畴内讨论神话资源转化,必须警惕两种倾向,一是过度诠释,二是否定诠释的可能性;神话资源转化既要坚持资源的本真性,又要坚持资源在当代的可转化性,只有如此,神话资源转化方能产生积极的文化影响。
5) The discussion took a new turn.
讨论出现了新动向
6) Hemorrhagic Tendency
出血倾向
1.
Objective To investigate the safety and efficacy of electrocautery in hemorrhagic tendency patients(being treated with anti-coagulant and anti-platelet) during permanent pacemaker implantation.
目的研究对有出血倾向患者(正在进行抗凝和(或)抗血小板治疗)施行电灼术在永久起搏器植入术中的安全性及可靠性。
2.
The objective of this study was to confirm the hypercoagulabale state and hemorrhagic tendency exsiting in chronic renal failure and then expound the mechanism of chronic renal failure leading to thromboembolic and hemorrhagic disease by detecting the marker of hypercoagulabale state and hemorrhagic tendency.
通过对APTT、PT、FIB、PLT、MPV、PDW的观察研究,在慢性肾衰竭患者中监测凝血参数及血小板参数,有助于为临床医生提供血栓形成和出血诊断的相应的实验室检查标准,也可为临床中此类指标出现异常的患者是否需行抗凝和止血治疗提供参考,对判断病情、及时纠正血栓形成和出血倾向及疗效观察提供有力的帮助。
补充资料：别种东坡花树两绝
【诗文】：
三年留滞在江城，草树禽鱼尽有情。
何处殷勤重回首？东坡桃李种新成。
花林好住莫憔悴，春至但知依旧春。
楼上明年新太守，不妨还是爱花人。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
三年留滞在江城，草树禽鱼尽有情。
何处殷勤重回首？东坡桃李种新成。
花林好住莫憔悴，春至但知依旧春。
楼上明年新太守，不妨还是爱花人。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条