1) conjugal harmony
夫妻和睦
2) eat Dunmow bacon
夫妻和睦相处
3) Von dem Fischer un syner Fru
《渔夫和他的妻子》
1.
Die Wahl der Marchenform - Grass hatte eigentlich den Untertitel ,,Ein Marchen" wahlen wollen - verweist darauf, dass Der Butt mit dem Marchen Von dem Fischer un syner Fru im .
显然，童话故事《渔夫和他的妻子》，以及童话中头脑简单的渔夫、贪得无厌的妻子和那条神奇的比目鱼——这些童话世界里闻名的经典形象在格拉斯的《比目鱼》中占据了举足轻重的位置。
4) harmony
[英]['hɑ:məni] [美]['hɑrmənɪ]
和睦
1.
Each book of the Bible has its distinctive feature in developing the concept of harmony, yet such concept is most obvious and direct in the Gospel of Matthew.
圣经的各卷在阐述和睦时都各具特色,但“和睦”观在《马太福音》中似乎表现得更为突出和直接。
2.
Based on the theory of individualism and collectivism (Triandis, 1995) and Chinese specific communicative norms grounded on the notions of Chinese self and harmony (Gao, Ting-Toomey & Gudykunst, 1996), we examined the evidence use in English argumentative writing by using a parallel corpus of L1 (sampled from Louvain Corpus of Native English Essays) and L2 (sampled from Chinese Learner Eng.
本研究的的理论框架来源于Triandis(1995)的“个人主义／集体主义”的理论及中国文化中中的自我、和睦观念(Gao，Ting-Toomey & Gudykunst，1996)。
6) spouse
[英][spaʊs] [美][spaus]
夫妻
1.
Relationship between spouses′ psychological health and their marriage quality;
中年夫妻心理健康水平及与其婚姻质量的相关分析
2.
The formulating of Civil Code and the perfecting of legal system on marriage and spouses;
民法典的制定与结婚、夫妻法律制度的完善
3.
This paper takes the method of empirical research,investigating the spouses who were on a family trave.
本文采用实证研究的方法,以前往张家界进行家庭旅游的夫妻为对象,调查夫妻双方在家庭旅游的5个决策阶段的相对影响力和13项细分决策任务中的参与情况,分析夫妻参与家庭旅游决策的特点,并在此基础上进一步分析其主要影响因素,以期为家庭旅游市场营销提供参考。
补充资料：夫妻
丈夫和妻子：结发～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条