1) The flood roared on, swift and violent.

水势迅猛异常。
2) like a load of bricks

非常猛烈地;来势凶猛地
3) There is a great deal of ferocity in their poems.

他的诗凶猛异常。
4) trend anomaly

趋势异常
1.
The results show that there are more than half a year trend anomaly and variation of annual regular before MS >5.
5a以上的趋势异常和年变规律的变化,震前1-2个月出现较丰富的短临前兆信息,如水位固体潮畸变、日潮差波幅增大、阶跃等微动态异常,这些分析结果曾在地震预报实践中发挥较好的作用。
2.
<Abstrct> Through ascertaining and tracing the apparent resistivity trend anomaly in Mianning Station,combining with the ocurrence of geomagnetic Z component lower point displacement and diurnal morphological short-impending anomaly, applying geoelectic and geomagnetic precursor anomaly to decide the mark of earthquake s "3 elements", Lijiang M7.
通过对冕宁台视电阻率趋势异常的落实和跟踪,结合地磁Z分量低点位移和日变形态短临异常出现,应用电、磁前兆异常判定地震“三要素”的标志,较好地预报了1996年2月3日丽江7。
5) Abnomal situation

异常形势
6) rapid progress

迅猛发展
1.
The rapid progress of competitive gymnastics in new china has attracted word_wide attention The factors contributed to the rapid progress of competitive gymnastics in New china are a lot Based on extensive in_vetigations and data analysis,the authors have studied the social factors andmethod factors contributed to such Progress with the aim of reforenc
导致我国竞技体操运动迅猛发展的因素是多种多样的 ,本文采用文献资料和调查访问等方法简述我国竞技体操运动的发展历程 ,并从社会学和方法学角度探讨形成这一态势的原因 ,旨在为我国体操事业的进一步发展提供一点参考依据。
补充资料:《八十年代的博物馆──世界趋势综览》
博物馆学专著。联合国教科文组织和伦敦麦克米伦出版有限公司1977年出版。英国作家K.赫德森著。该书是在联合国教科文组织和国际博物馆协会的赞助、支持与合作下出版的。作者利用考察世界各地博物馆时搜集和调查的现实材料,从理论和实践两方面论述了当今世界博物馆的变化和未来的发展趋势。
该书由导言及其他 6部分组成。导言对处于现代社会不断变化情况下的博物馆及其指导思想、方针任务与职能作了综合性概论。其他 6个部分分别论述了博物馆资源、藏品保护、博物馆建筑、博物馆观众、人员的选择与训练、博物馆管理等内容。作者没有侧重对上述实际工作的内容、方法和技术进行具体描述,而是从各个角度广泛加以评论,并对许多博物馆的工作和经验进行对比,展示了现代博物馆的发展趋向。书末附有注释和索引。该书被中国博物馆学会列入《中国博物馆学会丛书》。中译本于1986年 6月由紫禁城出版社出版。
该书由导言及其他 6部分组成。导言对处于现代社会不断变化情况下的博物馆及其指导思想、方针任务与职能作了综合性概论。其他 6个部分分别论述了博物馆资源、藏品保护、博物馆建筑、博物馆观众、人员的选择与训练、博物馆管理等内容。作者没有侧重对上述实际工作的内容、方法和技术进行具体描述,而是从各个角度广泛加以评论,并对许多博物馆的工作和经验进行对比,展示了现代博物馆的发展趋向。书末附有注释和索引。该书被中国博物馆学会列入《中国博物馆学会丛书》。中译本于1986年 6月由紫禁城出版社出版。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条