3) conservative trend
保守倾向
1.
The conservative trend lies in his radical cultural thoughts, which is connect- ed with Hu Shih s education background, cultural responsibility and so on.
胡适的文化思想中表现出了回归中国传统文化并认同其主体地位和合理价值的现象,这种文化"保守倾向"主要表现在:胡适对中国传统文化的充分肯定、对中国本位文化的认同及其对整理国故的情有独钟。
4) right-wing conservative forces
右翼保守势力
5) overconservatism
过度保守倾向
1.
The paper indicates that monetary policy transparency can dually restrict time inconsistency based on its reputation effect,which refers to "positive" and "negative" restriction,in specification,the former restricts central bank s inflation bias,and the latter overcomes its overconservatism while central bank resists time inconsistency.
本文提出,货币政策透明度以其声誉效应为基础,对时间不一致性形成双重约束:正向约束与逆向约束,正向约束,是限制中央银行的通货膨胀倾向;而逆向约束,是克服中央银行在反时间不一致性中的过度保守倾向。
补充资料：右倾
| 右倾 Right deviation 政治思想上，认识落后于实际，不能随变化了的客观情况变化、前进，甚至违背客观发展规律的倾向。右倾思想如果形成为系统完整的路线，并在实践中贯彻便成为右倾机会主义。右倾机会主义在政治斗争中往往放弃原则，牺牲无产阶级根本利益而求得妥协，又叫右倾投降主义。右倾机会主义否定马克思主义基本原理和原则，在革命斗争中过高估计敌人力量，过低估计革命力量，不敢积极发动和组织群众进行斗争，坐失有利时机，甚至悲观失望，退却逃跑。北伐战争后期，以陈独秀为代表的右倾思想，发展为投降主义路线，在中国共产党的领导机关中占了统治地位。表现为不是放手发动工人、农民起来斗争，而是放弃党的领导权，致使党不能组织有力的斗争。抗日战争初期，曾经犯有“左”倾冒险主义错误的王明，在只要联合，不要斗争，“一切通过统一战线”，以退让求联合的思想指导下又犯了右倾投降主义错误，把抗日领导权交给蒋介石，严重影响了江南新四军的发展。右倾和“左”倾都是违背马克思主义，都以主观和客观相分裂、认识和实践相脱离为特征。它们虽是从两个各不相同的极端出发，但思想基础都是主观主义，因此在一定条件下，两者可以互相转化。马克思主义者在政治斗争中，既反对“左”倾，也反对右倾。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条