1) forsake one's wife unfeelingly
无情地背叛妻子
2) emotional infidelity
感情背叛
1.
For women, it is "scarcity of resources", so they are more sensitive to cues signaling their mates\' emotional infidelity.
对于男性来说,解决的是“父亲身份不确定性”问题,因而,男性会对伴侣的性背叛线索更加敏感;对于女性来说,解决的是“资源匮乏”问题,因而,女性会对伴侣的感情背叛线索更加敏感。
3) treacherously
[英]['tretʃərəsli] [美]['trɛtʃərəslɪ]
背叛地
4) divorcing a wife because of no son
无子出妻
1.
The record of Shang Qu and Liang Zhan once "divorcing their wives" show that not only in Han Dynasty but also in Pre-Qin period existed the phenomenon of "divorcing a wife because of no son".
《家语》中对梁鳣和商瞿"出妻"的记载表明,不仅两汉时期存在大量"无子出妻"的情形,在先秦时期也不鲜见。
5) betrayal
[英][bɪ'treɪəl] [美][bɪ'treəl]
背叛
1.
The oppressive betrayal——The character analysis of the heroine,Sabina,in The Unbearable Lightness of Being;
沉重的背叛——《生命中不能承受之轻》主人公萨宾娜人物分析
2.
Middle of the road betrayal of bel-esprit beautiful woman pattern——Zhangh Henshui social-romantic novels;
才子佳人模式的中庸背叛——从《满江红》看张恨水的社会言情小说
6) betray
[英][bɪ'treɪ] [美][bɪ'tre]
背叛
1.
The main reason that those intellectuals have betrayed the interest of rural people lies in their weakness from the cultural tradition of this field.
虽然不以知识分子为正面描写对象 ,但在李佩甫的作品里也同时包含了一个知识分子批判的主题 ,里边虽不乏受教育的知识者 ,但知识者的现代精神力量基本是缺席的 ,他们也往往成为民间利益的背叛者。
2.
In these periods, his preservation, betray and return of tradition develop to distinctive phases.
白朴的心态有着与众不同的地方 ,以中统初“不屑仕进”到至元庚辰“嘲风弄月”为标志 ,可以分为前、中、后三个时期 ,对传统的维护、背叛和复归各自有着鲜明的发展脉络。
补充资料：无情
【无情】
指没有情识活动的矿植物，如山河大地及草木等是。
指没有情识活动的矿植物，如山河大地及草木等是。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条