1) Be seated, please.
请入座。
2) Please get in the back.
请上后座。
3) Please resume your seats.
请回座位。
4) Please take a seat.
请就座。
5) Please wait here or take advantage until our hostess escorts to your table.
请稍等或自便，主人会领你入座。
6) Please take a seat, everybody.
大家请就座。
补充资料：大家
1.犹巨室﹐古指卿大夫之家。《书．梓材》:"王曰:'封，以厥庶民暨厥臣，达大家。'"孔传:"言当用其众人之贤者与其小臣之良者，以通达卿大夫及都家之政于国。"蔡沈集传:"大家，巨室。"《左传．昭公五年》:"箕襄﹑邢带﹑叔禽﹑叔椒﹑子羽，皆大家也。"《国语．晋语一》:"大家邻国，将师保之。"韦昭注:"大家，上卿也。"后即以称豪门贵族。 2.奴仆对主人的称呼。 3.宫中近臣或后妃对皇帝的称呼。 4.犹言大作家;大专家。 5.众人;大伙儿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条