1) Shi Sao and Classical Chinese
诗骚与"文言"
3) poem and parallel prose
诗与骈文
1.
The use of sentence patterns of poem and parallel prose shows the characteristics of both literary forms.
句式的运用突出显示诗与骈文的体制特点:诗语句式一定,骈文参差四六,又或间取三五;二体俱用四六,然《诗》之四言,绝多散语,而骈四为偶,结构整练;诗之六言,声气甘媚,节奏平板,骈文变化结构,取用虚字,化去板滞;骈体四六偶俪,其式错落不一,造语益为灵活。
4) five word poem
文人五言诗
1.
This paper explores the origin of the five word poem by poets in the Late Han was derived from five word style of folk songs and ballads in the Han Dynasty.
本文从《古诗十九首》的体制特点、语言风格两方面考查汉末文人五言诗的发展源流及其对后世诗歌的影响 ,指出汉末文人五言诗直接导源于乐府歌辞五言体 ,但又在声韵、对偶、句式及语言锤炼诸方面有着重要的发展变化。
5) poetry in the style of Li Sao
骚体诗
1.
Qu Yuan s poetry in the style of Li Sao created the artistic model of ancient Chinese lyrics for its ornateness,which originated from Qu Yuan s self-consciousness of poetry s expression of emotion and his succeeding the national emotional personality and going beyond it.
屈原骚体诗,以其瑰丽奇幻之美创造了中国古代抒情诗的艺术典范,其魂丽奇幻抒情特定之形成,在发生学意义上,源自屈原对于诗“抒情”的自觉以及诗人对民族高度活跃的情感个性的承传与超越。
6) literary achievements in Shi Jing and Li Sao
"诗、骚"经验
补充资料：诗骚
1.《诗经》﹑《离骚》的并称。 2.泛指诗歌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条