1) Probing into Imagery of Narrative Point of View
叙事视角意象探析
2) narrative image
叙事意象
1.
Pu song-ling s short story collection 《Liao Zhai Zhi Yi》is the Chinese literary style novel development peak work,the narrative image esthetics function center obtains in《Liao Zhai Zhi Yi》fully manifests,main performance for condensation significance,condensation subject;Acts as the narrative clue,runs throughout the narrative structure;Preserves the esthetic interest and so on.
蒲松龄的短篇小说集《聊斋志异》是中国文言小说中的优秀作品,叙事意象的审美功能在《聊斋志异》中得到充分体现,主要表现为凝聚意义、凝聚主题;充当叙事线索,贯串叙事结构;保存审美趣味等。
2.
Through the research of the narrative pattern of ″Liaozhaizhiyi″,the narrative image should bring to the attention which should have.
在研究《聊斋志异》叙事模式的过程中,叙事意象应该引起应有的重视。
3.
Lian xiang displayes an unique art which combines the dual apposition with the narrative image.
蒲松龄发挥他独特的艺术构思,在文章中融二元对立、叙事意象等多种手法为一体,取得了中国传统叙事所能达到的水平,《莲香》成为传统叙事艺术在文言短篇中的浓缩,值得我们今天短篇小说创作所借鉴。
4) point of view
叙事视角
1.
On the basis of narratology,this paper attempts to explore how the point of views,narrative focus and the tone contribute to understanding of the theme of the fiction.
结合叙事学理论,探讨叙事视角,叙事聚焦,叙事语气如何推动对此小说主题的理解。
2.
The point of view of Fitzgerald s masterpiece The Great Gatsby is new and unique.
菲茨杰拉德的代表作《了不起的盖茨比》的叙事视角新颖、独特。
3.
Based on the semantic difference between the progressive aspect and the simple aspect,the paper distinguishes,in the stream of consciousness works,what is written from a character s point of view and what is written from the author s point of view.
文章指出在特定的语境中 ,以进行体形式所呈现的事件是从故事中一个人物的视角传达的 ,而且同其前文叙述现在时再现的人物言语和思想所采用的视角是一致的 ,进而从语言结构的角度探讨进行体、叙事视角和连贯的关系并说明进行体的衔接功能。
5) narrative perspective
叙事视角
1.
This essay tries to analyze the creation characteristics in terms of its anachronies, arrangement of narrative perspective, and symbolism; it attempts to probe into the.
本文试图从时序颠倒、叙事视角、象征等方面简要分析福克纳在这篇小说中的创作特色,并由此来探讨该小说的深刻内涵及其艺术性。
2.
On narrative perspective,it relies on t.
它在叙事话语上,采用"说新闻"的播报方式,注重轻松性、口语化和自然美;在叙事结构上,"调侃新闻"、"奇观展示"一显一隐地表征着两条行进路线,生成文本意义;在叙事视角上,运用富有交流性、亲切感的第二人称叙事视角,借助柔性叙事策略,有效缩短受传双方的距离。
3.
Her image is a unique narrative perspective which is arranged purposely by the writer.
她是一个小人物,地位低微,但却是一个不容忽视的艺术形象,是作者安排的一个独特的叙事视角。
6) narrative angle of view
叙事视角
1.
Yan Geling,a writer,has utilized the narrative angle of view of the first person,the second person and the third person in his works,"Chinese hibiscus",narrating the love story of the first generation of Chinese immigrant which crossed races.
作家严歌苓在《扶桑》中运用了第一人称、第二人称、第三人称叙事视角,讲述了中国第一代移民跨种族的爱情故事。
2.
By analyzing the reasons which generate the ambiguity of The Castle from the form and the narrative angle of view perspectives,this essay points out that The Castle is a modern fable characterized by the incompleteness.
本文从小说形式和叙事视角两方面对《城堡》的多义性生成的原因进行了分析,认为《城堡》的现代寓言性质及它的未完成性使得这部小说寓义复杂而深刻。
3.
This paper discusses two factors of the art of narration: the narrators and the narrative angle of view.
叙事艺术包括诸多因素,本文仅涉及叙事角色和叙事视角。
补充资料：叙事
1.叙述事情。把事情的前后经过记载下来。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条