1) On the Precis of Handling Word
炼字论纲
2) compendium
[英][kəm'pendiəm] [美][kəm'pɛndɪəm]
论纲
1.
The author clears up the abundant investigative contents including compendiums and detailed outlines,sums up Zong Ting-hu s learning achievement and contribution,and then discusses the profound illumination in this book.
笔者对《论集》丰富的研究内容作了梳理,从论纲与要目两个层面,总括其学术成果和学术贡献,并由此探讨它带给人们的深刻启示。
4) try to find the right word and the best sentence
炼字炼句
5) diction
[英]['dɪkʃn] [美]['dɪkʃən]
炼字
1.
The literature characteristic of SUN Jian-xi″s works is shown in the following aspects: rational color, the visual angle of the religion, the affection of homeland and the ingenuity of diction.
孙见喜的创作特色表现在以下四个方面:(1)理性的色彩;(2)宗教的视角;(3)故乡的情结;(4)炼字的匠心。
2.
His diction,seeking exordinary from ordinary, replacing the difficult by the easy, means more than they are.
特别是谢的炼字艺术，以平中见奇，以易见难为归宿，增强了语言内在的弹性。
3.
This paper discusses diction from three aspect
文章主要从三个方面探讨《容斋随笔》中关于炼字的修辞手法。
6) Du Fu s Art of Choosing the Exact Words in Expression
论杜诗的炼字艺术
补充资料：论纲
1.论述的总纲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条