1)  The Walking Tess
					 
	
					
				
				 
	
					
				行走中的苔丝
			
					2)  Chinese translation of Tess
					 
	
					
				
				 
	
					
				《苔丝》(中译本)
			
					4)  The Secret of Tess
					 
	
					
				
				 
	
					
				苔丝的秘密
			
					5)  tess of the D urbervilles
					 
	
					
				
				 
	
					
				德伯家的苔丝
				1.
					Arts of Description in Tess of the D urbervilles;
					 
					
						
						 
					
						《德伯家的苔丝》的描写艺术探析
					2.
					Tess of the D urbervilles:a model in the application of the Bible;
					 
					
						
						 
					
						《德伯家的苔丝》——圣经应用的典范
					3.
					Study on the Portrait of Female Characters in "Dream of Red Mansions" and "Tess of the d Urbervilles;
						
						《红楼梦》与《德伯家的苔丝》女性人物肖像刻画的对比分析
					
					6)  Tess of the D Urbervilles
					 
	
					
				
				 
	
					
				《德伯家的苔丝》
				1.
					A Comparative Study on the Three Chinese Versions of Tess of the D urbervilles;
					 
					
						
						 
					
						《德伯家的苔丝》及其三种汉译本的比较
					2.
					Pronounced nostalgia and deep ruefulness——a view on nostalgic flavour in Thomas Hardy s writing from Tess of the D Urbervilles;
						
						浓郁的乡情深沉的悲戚——从《德伯家的苔丝》看哈代创作的乡土色彩
					3.
					The Painting Feature of Tess of the D urbervilles;
					 
					
						
						 
					
						《德伯家的苔丝》绘画特色研究
					补充资料:行走
		1.行路;走动。  2.犹言入值办事。清制,凡不属于专设官职,调充某项职役的都用此称。  3.北洋军阀统治时期,以此称额外派充的官。
		
		说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
	参考词条