1) Stylistic Research on Chinese Modern Poetry
从文体看中国新诗
2) Viewing American Culture from Coinages
从新词看美国文化
3) a circumjacent perspective of China
从周边看中国
4) New Chinese Poetry
中国新诗
1.
The establishment of New Chinese Poetry has its poetic reason: peots in those days felt difficult to create new poetic beauty in the traditional Chinese poetic forms.
中国新诗创立具有一定的诗学因素,诗人们难以在传统诗歌领域推陈出新。
5) modern Chinese poetry
中国新诗
1.
Its form made modern Chinese poetry diversified in form.
中国新诗形式观念的确立得益于译诗的启示:一是在观念上,译诗显示出来的新型诗歌的文体特征冲击甚至瓦解了中国固有的诗歌形式观;二是在形式上,译诗是早期新诗形式观念的实践者,是新诗的参照和模仿对象,促进了新诗形式的多元化;三是在创作上,译诗逐渐成为中国新诗传统的有机组成部分并带来了有别于传统诗歌的形式资源,诗人的译诗过程也为他们的创作积累了形式经验。
6) Chinese modern poems
中国新诗
1.
In the present paper,the author selected Chinese representative modern and contemporary poems on description for the death of beauty in the perspective of aesthetic critical dimension,then from the aspects of fate and social criticism,the paper interpreted and analyzed excellently the tragic content of death imagine in 20th century Chinese modern poems.
论文从审美批评的角度,选择中国现当代诗人中对于美的"夭亡"的书写具有代表性的新诗文本,侧重从命运角度和社会批判角度,对20世纪中国新诗中死亡想像所包含的悲剧内涵作出具体的解读与分析。
2.
Chinese modern poems is not only facing the unconcerned exterior plight of being isolated by the social mass,but the interior plight in the aspects of poetry composing,reading,and criticizing.
世纪之交的中国新诗面临着遭遇社会大众集体性疏离、冷漠的外部困境,同时新诗在创作、阅读与批评等方面也面临着内部困境。
3.
Based on the premise of the monism of poems, the evaluation criterion of Chinese modern poems hasn t been straighten out seriously yet.
在诗歌一元论理论前提下,中国新诗的评价标准一直没有得到认真的清理。
补充资料：从新
1.向新的方面发展。 2.重新。表示从头另行开始。 3.重新。再一次。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条