1) Worldly suffering

世俗苦难
2) Secularity suffering

世俗性苦难
3) Worldly enjoyment and affliction

世俗苦乐
4) suffering world

苦难世界
1.
The triple aesthetics world of GaoErtai, as the free world, the suffering world and the scientific world, are the three fields whic.
高尔泰美学的三重世界,即自由世界、苦难世界、科学世界,是他美学思想集中呈现的三个领域,对这三重世界内涵的深入挖掘,旨在探讨高尔泰美学思想散发出光芒的缘由所在,更全面的把握高尔泰美学思想的价值。
5) suffering
[英]['sʌfərɪŋ] [美]['sʌfərɪŋ]

苦难
1.
The Bearable Burden in Life——The Three Ways of Resisting Sufferings in Yu Hua s Novels;

生命中可以承受之重——余华小说中对抗苦难的三种方式
6) misery
[英]['mɪzəri] [美]['mɪzərɪ]

苦难
1.
The Misery and Surmounting——"The Old Man and the Sea" and "Lives";

苦难及其超越——《老人与海》与《活着》之比较
2.
Although she has been known as a feminist writer, Hong Ying breaks away from that label in the novel in the sense that the males are not endowed with their gender superiority, but presented as victims of misery as well.
女作家虹影在自传体小说《饥饿的女儿》中塑造了三个男性形象,通常我们都以女权主义来看待虹影,但在此书中虹影并不是一个女权主义者,书中的男性并没有因自古以来的优越性而获得真正的优越,他们同样遭受着苦难,虹影在塑造女性形象的同时,并没有以某种武器或对抗性的力量来简单的否定男性,她同样给我们展现了一个男性悲惨与愁苦的世界。
补充资料:连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt,n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条