1) General History of New

通史新编
2) Song Shi Xin Bian

宋史新编
3) compilation of general history

通史编撰
1.
He was devoted to general history all his life, so he expounded his viewpoints about the significance, the choice of historical events, the order of synthesizing historical events and the expressive way on the compilation of general history systematically.
张荫麟是一位颇有声望的现代史家,其平生志在通史,曾对通史编撰的重要性、史实的选择、统贯史实的"秩序"以及表述方式进行了较为系统的阐述。
2.
With good traditions of history study in ancient times and under the guidance of Marxist theories, he expanded the meaning of "general" and advanced new demands for the compilation of general history.
《中国通史简编》是我国第一部运用马克思主义观点系统地叙述中国古代历史的著作 ,范文澜继承了中国古代史学的优良传统 ,在马克思主义理论指导下 ,大大发展了“通”的意识 ,对通史编撰提出新的要求。
4) new historical play

新编历史剧
1.
Generally, the reform of traditional repertoire、new historical play and modern Chinese opera which were carried out simultaneously in 1949 organized the movement.
在不同的时段内,主流意识形态重点关注的题材各有不同:1949-1956年,传统旧剧“改编”最受瞩目;1958-1962年,新编历史剧成为重心所在;1963-1966年,现代戏跃为时代新宠。
5) The Journal of Reminiscences of New Historiography

《新史学通讯》
1.
The Journal of Reminiscences of New Historiography was started by Henan Semi-association of China s New Historiography Association in January, 1951.
《新史学通讯》创刊于1951年1月,由中国新史学会河南分会创办,1957年更名为《史学月刊》。
6) The New Edition of Tales from the Five Dynasties

《新编五代史平话》
1.
On the Appellation Words in The New Edition of Tales from the Five Dynasties

《新编五代史平话》口语称谓词初探
2.
The paper mainly discussed the first pronouns used in The New Edition of Tales from the Five Dynasties,through the synchronic description and the diachronic comparison.
全文通过共时描写和历时比较的研究方法,对《新编五代史平话》第一人称代词进行了穷尽性考察,并与唐代第一人称代词体系特点作了比较,由此可以了解宋元时期第一人称代词的基本面貌,以及文言和白话相结合下产生的人称代词的一些特点。
3.
The New Edition of Tales from the Five Dynasties, with high Corpus Value, plays a key role in modern Chinese.
《新编五代史平话》(以下简称《平话》)一书,语料价值颇高,在近代汉语研究上有着不可忽视的地位。
补充资料:通史
通史 贯通古今,并在政治、经济、军事、文化各方面都作叙述的中国史书。西汉司马迁的《 史 记 》、北宋司马光的《资治通鉴》,都是通史性质的著作。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条