1) detailed division of editor's duty

编辑分工细化
2) VCE Visual Composition Editor

直观成分编辑器,可视化结构编辑器〖网络工具〗
4) regularization of editing work

编辑工作规范化
1.
Editing modernization is based on the regularization of editing work.

作者从编辑工作规范化对提高编辑工作效率和刊物的质量、实现网上编辑、保护“著作权”以及信息检索系统建立等方面的影响,论述了编辑工作规范化的意义。
5) detailed editing

细节编辑
1.
This paper puts forward the concept of detailed editing and clarified the importance of detailed editing.
笔者提出了细节编辑的概念 ,举例说明了细节编辑的重要性 ,着重详细地阐述了对农业科技论文进行细节编辑的具体方法。
6) Divide and Thinning

分工细化
补充资料:直观
直观 perceptual intuition 通过对客观事物的直接接触而获得的感性认识。中国按其不同涵义分别译为直观和直觉。“直观”一词在哲学史上有不同的涵义。在康德哲学中,直观有两种特殊的涵义。在辩证唯物主义著作中,“直观”一词的涵义通常与感性认识同义,指人们在实践中对客观事物的直接的、生动的反映。但在有些场合,“直观”一词也用来指旧唯物主义的认识论的缺陷。旧唯物主义不了解实践对认识的决定作用,不了解认识的能动性,把人脑对客观事物的反映理解为消极的被动的反映。辩证唯物主义称这种旧唯物主义的反映论为直观的反映论。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条