1) negative toleration
消极政治宽容
2) positive toleration
积极政治宽容
3) political tolerance
政治宽容
1.
The political tolerance is not a virtue.
政治宽容不是一种美德,它是一种允许不同政见存在并使它们得以和平共存的政治手段,其本质是建立和维护有利于政治统治与管理和谐的政治秩序。
2.
In this article,not only the source of rights,the legal foundation and the power system of "the substitutive-style policy" and "the representative-style policy" have been discussed with the impressionistic manner,but also the relationship between the two policies and political tolerance.
哲学方法可以分为写实和写意两种方法,本文从写意方法出发探讨了“代替型”政治与“代表型”政治的权力来源、合法性基础、权力运行机制以及二者与政治宽容的关系,并分析了从“代替型”政治到“代表型”政治转化过程中政治宽容产生的条件以及可能出现的反复。
3.
Historically,the limit of political tolerance symbols the value of an era of humanism in reality.
政治宽容,从本质上看展现的是政治生活对社会生活的容纳和代表能力,体现的是政治(公共)力量对个体发展划定的空间范围。
4) On Political Toleration
论政治宽容
5) passive political idea
消极的政治观
1.
The article will take Aristotle Machiavelli and Locke for examples to explain the passive political idea.
本文以亚里士多德、马基雅维里和洛克为例,论述一种消极的政治观,即:在观念层面上,它不提倡有“远大”目标,不觊觎上帝的世界;在经验层面上,它以人性恶为论证前提并提出防范权力滥用的主张;在制度层面上,它将政权的合法性建立在对个人自由的保障和为他们实现各自的理想提供充分的条件上。
6) passive politics factors
消极政治因素
1.
It classifies that politics can not be placed above Olympic sports,politics effect on Olympic sports stays initiative and powerful,passive politics factors,harms the development of Olympic sports seriously and points out the social origin and ways that they affect Beijing Olympic Games.
运用文献资料、逻辑分析等方法,对奥林匹克运动与政治的关系进行了学术解读,阐释了政治不能凌驾于奥林匹克运动之上、政治对奥林匹克运动的影响处于主动、强势地位和消极政治因素的影响严重危害奥林匹克运动健康发展等观点,指出了消极政治因素影响北京奥运会的社会根源和形式。
补充资料：消极
①被动；不振作：消极疗法｜消极应付｜这种态度太消极。②否定的；反面的；阻碍的：消极势力｜消极因素。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条