1) traditional criminal law
传统刑法
1.
The risk society not only offers a new visual angle for understanding and mastering modern criminal law, but also provides an important theoretical tool for re—thinking traditional criminal law.
风险社会为理解和把握现代刑法提供了全新的观察视角,也为反思传统刑法提供了重要的理论工具。
2) Criminal Law Tradition
刑法传统
3) traditional criminal justice
传统刑事司法
1.
Compared to the traditional criminal justice, Restorative Justice has some advantages in satisfying the demands of all parties, attracting mass participation, preventing and deceasing crimes and reducing costs and increasing efficiency.
与传统刑事司法相比,修复性司法在满足各方当事人需要、吸引社会公众参与、预防和减少犯罪、降低成本、提高成效等方面具有优势,但也有过度依赖当事人、适合处理的案件有限、社会控制的不当扩大和对弱势群体及当事人权利保护不力等局限。
4) traditional criminal theory
传统刑法理论
5) the value of the traditional Criminal Law
传统刑法价值
6) criminal law system
刑法系统
1.
The internal function of criminal punishment refers to the role which the criminial punishment, as a basic element of criminal law system, has played in the establishment of criminal law system.
刑罚的内部功能,是指刑罚作为刑法系统的一个基本要素,它在刑法系统的建构中所能产生的作用。
2.
There is a drastic conflict between the requirement of void-of-vagueness and the openness of criminal law system, which made the requirement fallen in an awkward predicament.
罪刑法定之明确性要求与刑法系统的开放性之间存在冲突 ,从而导致罪刑法定之明确性要求陷入困境。
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条