1) visual threshold of harmony
和谐视域
1.
From the visual threshold of harmony,the Yan\'an spirit has the element of harmony which made the Shaanxi-Gansu-Ningxia border regions full of peaceful atmosphere where there was efficient government,honest and friendly people and prosperous economy;under the guidance of the scientific outlook on development,the Yan\'an spirit will push forward the harmonious development of current society.
从和谐视域看,延安精神具有内在的和谐因素,并创造了一个政通人和、诚信友爱、风气纯正、繁荣和谐的陕甘宁边区,也必将在科学发展观的指导下,推进当今社会的和谐发展。
2) regional harmony
区域和谐
1.
Regional harmony is one of the important parts in constructing harmonious society,and promoting regional harmony is the specific request for carrying out the concept of scientific development.
区域和谐是和谐社会的一个重要内容,促进区域和谐也是落实科学发展观的具体要求。
2.
The substance of regional harmony of Beijing-Tianjin-Hebei is a kind of system harmony, which comprises inside environmental harmony, external environment harmony and overall harmony.
京津冀都市圈是一个复杂、开放的经济地域系统,京津冀区域和谐的实质是系统和谐,包括内环境和谐、外环境和谐与系统总体和谐。
3) harmonious region
和谐区域
1.
Building harmonious regions is an important part and inevitable stage of building harmonious society.
构建和谐区域是建设和谐社会的重要组成部分和必经阶段。
6) visual harmony
视觉和谐
补充资料:和谐
和谐
congruence
和谐(eongruenee)罗杰斯学说使用的术语,指内在的经验和外在的表现是一致的。当心理处在和谐状态时,人是健康的。当意识中的自我与实际上的经验产生分歧时,个体就会经历不协调(ineongruenee)状态,产生焦虑不安等心理异常现象。 (徐云撰梁宝勇审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条