1) bone-length measurement

骨度分寸法
1.
The difference between taking middle finger as an identical unit and bone-length measurement in acupoint localization
腧穴定位方法中指寸法与骨度分寸法的差异
3) novenary
[nəu'vi:nəri]

九分之寸法
1.
Most scholars after Shen Kuo followed Sima Zhen\'s idea of "novenary",which is obviously not so logic as Shen\'s explanation;some other people put forward the pre-Qin argument of "pipe length-number",which is found to be a "bold assumption" that opens up perspectives and irrelevant to Sima Qian\'s idea in this paper.
沈括之后的历代探索,大多追寻小司马"九分之寸法"说的思路,将其视作本质为数字律数的管长分数以十约成的管长寸分之数,即间接的管长之数,然其说明显不如沈括之说更符合数理;有的则提出了先秦"管长之数"说,将这组律数视作经过管口校正的、真正的管长之数。
4) Sautéed Spare Ribs with Cumin

孜然寸骨
5) severe injury of muscle and bone

筋骨寸断
6) measure
[英]['meʒə(r)] [美]['mɛʒɚ]

v.测量,分派,权衡 n.尺寸,量度器,措施,办法
补充资料:骨度
骨度
以骨节为标志,定出一定度数,以测量人体各部位的长度和宽度。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条