1) academic quotation
学术引征
1.
Based on the analysis of the context in which this remark appears,the author also disputes its problematic Chinese version,and suggests that Chinese translation theorists should be more careful in dealing with academic quotation.
《探源》一文并未探到"Poetry is what gets lost in translation"这句"引语"的源头,本文质疑这句"名言"之由来并考证其出处,证明此"引语"不见于弗罗斯特生前公开发表以及后人搜集编纂出版的任何诗体和散文体作品,呈现弗罗斯特关于"译诗会有所失"之论述的原文原貌并结合其所在语境分析这段原文,商榷"诗乃翻译中失去的东西"这句汉语译文,呼吁翻译理论工作者用更加严肃认真的科学态度对待学术引征。
2) academic citation service
学术引征服务
1.
This paper expounds the definition,property and characteristics of the academic citation service,discriminates several concepts related to the academic citation service,and expounds the responsibility of the academic citation service and the position and functions of the library in the academic citation service.
概述了学术引征服务的定义、性质与特点,辨析了几个与学术引征服务相关的概念,阐述了学术引征服务的责任及图书馆在学术引征服务中的地位和作用。
3) Discussion on the Academic Citation Service
学术引征服务刍议
4) Guiding academic researches
学术导引
5) academic characteristics
学术特征
1.
It is featured with the academic characteristics of being well versed in classical and historical works and being well informed,of pioneering spirit,and of attaching importance to practice and social governing and benefiting the people.
它具有贯通经史、博学百家,富有开拓和创新精神,重视实践、经世致用等鲜明的学术特征,而成为公认的乾嘉学派集大成者。
6) The art learns the characteristic
美术学特征
补充资料:按摩与导引
按摩与导引
现代中医期刊。广东省中医研究所主办,《按摩与导引》编辑部编。双月刊。发行地广州市。1985年4月创刊。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条