2) trespasser
[英]['trespəsə(r)] [美]['trɛspəsɚ]
不法侵入者
3) intervention in investigation
介入侦查
4) involvement of readers
读者介入
1.
Based on this theory,the paper examines the synchronic and diachronic involvement of readers in the process of translation and demonstrated that readers play an active and influential role in the process of translation.
本文从关联翻译的视角出发,从历时和共时两个方面考察了翻译中的读者介入,论证了读者的主体参与作用。
5) translators' involvement
译者介入
1.
Respect for original and translators′ involvement --Hermeneutical reflection on Jiang Jiansong′s English version of Cai Gen Tan;
尊重原作与译者介入——蒋译《菜根谭》的阐释学思考
补充资料：调查
对事物进行系统周密的考察和了解：要了解情况，唯一的方法是向社会作调查，调查社会各阶级的生动情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条