1) maritime passage
海上通道
1.
With the gradual increase of maritime trade volume,international maritime passages have been playing an even greater role,and have become the lifeline of export-oriented countries.
随着海上贸易量的不断增长,国际海上通道的作用越来越大,成为经济外向型国家的生命线。
2) Shanghai urban rail transit
上海轨道交通
1.
Case study on the background of Shanghai urban rail transit Line 3 and Line 4 is given.
分析地铁环线类型及其列车开行方案的特征,提出比选地铁环线列车开行方案时需要考虑的因素与评价指标;以上海轨道交通3、4号线为背景,进行地铁环线列车开行方案比选的实例研究。
3) mass rapid transit in Shanghai
上海市轨道交通
1.
The paper reviews the plan- ning history,building condition and de- veloping trend of the mass rapid transit in Shanghai and discusses the construc- tion and the function of rail network in Shanghai,and evaluates the mass transit planning in Shanghai and put forward the suggestion of the planning imple- ment.
回顾了上海市轨道交通的规划历史、建设现状和发展趋势,阐述了上海轨道交通网络的构成、功能,并对上海轨道交通规划做出基本评价和提出实施建议。
5) seaway canal
海上通航航道
6) SLOCs
海上运输通道
1.
It follows that it is of critical importance to safeguard the security of the sea lines of communication (SLOCs) for crude oil import of China in order to protect our country\'s crude oil strategic safety.
由此可见,维护我国原油进口海上运输通道的安全对于保障我国原油安全有着至关重要的作用。
补充资料：海上
【诗文】：
石桥东望海连天，徐福空来不得仙。
直遣麻姑与搔背，可能留命待桑田。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷540-98
石桥东望海连天，徐福空来不得仙。
直遣麻姑与搔背，可能留命待桑田。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷540-98
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条