1) gradual opposition
层级对立
2) triangular opposite
三级对立
1.
Its core concept "earth community" changes human s status in the community,establishes a top principle of ethical holism,and forms a triangular opposite model with anthropocentrism and animal centrism.
其核心概念"土地共同体"改变了人在共同体中的地位,确立了伦理整体主义的最高原则,与人类中心主义、动物解放主义形成三级对立模式。
4) legislation hierarchy
立法层级
5) hierarchical equivalence
层级对等
1.
This paper makes an initial analysis of the hierarchical equivalence in translation.
简要分析了翻译中的层级对等。
6) binary hierarchy
二元对立等级
1.
Behind the gendered metaphors of translation lie the sexist and violent cultural values which find their deeper philosophical root in the notorious addiction to the binary hierarchy and totality in Western philosoph.
西方哲学对二元对立等级模式和同一性的痴迷是这一现象的文化哲学根源。
补充资料:层级
1.多级的石阶。 2.比喻人所处的社会地位,犹言阶级﹑阶层。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条