1) Summer Internship Program

暑期学生培训制度
1.
The Summer Internship Program in Biomedical Research is one of the training programs which provide an opportunity to spend the summer working side by side with some of the leading scientists in the world in an environment devoted exclusively to biomedical research.
其中针对包括医学及牙科学生在内的暑期学生培训制度,给学生提供了一个在暑期和世界顶尖科学家在无外界干扰的环境里心无旁鹫地一起进行生物医学研究工作的机会,激发优秀人才进行科学研究的兴趣,培养出潜在的优秀科研工作者,这是值得我们借鉴的地方。
2) the trainee system

培训生制度
1.
The authors in this paper focus on this new mode of campus job-wanting-the trainee system.
这里就一种新的校园招聘模式-培训生制度作出一定的探讨。
3) apprentice training system

学徒培训制度
5) training system

培训制度
1.
Reflection on performing and perfecting the enterprise training system;

关于建立健全现代企业培训制度的思考
2.
Although China has gradually built a system of training leading cadres suitable for Chinese conditions in the long historical development;the training system still leaves plenty of room for improvement under the new situation.
在长期的历史发展中,我国逐步构建起了适合自身国情的领导干部培训制度框架体系,但是与形势发展的需要相比,还明显存在一些不足。
补充资料:暑期
1.暑假期间。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条