2) force of warranted contract
担保合同效力
1.
There is a sharp difference of oppinion to the force of warranted contract in Item 4 of the Legal Interpretation in Law of Warranty in legal practices.
担保法司法解释第 4条规定的公司担保合同效力问题 ,目前在司法实践中争议较大。
3) Effectiveness of Security Interests
担保物权效力顺位
4) guarantee ability
担保能力
1.
In practice,the phenomenon that the company guarantees for others is quite popular, while the existing the Company Law of China fails to firmly regulate the limitation for the guarantee ability of company.
实践中公司为他人提供担保已相当普遍,而我国现行《公司法》却未曾十分明确地规定公司担保能力的限制。
2.
Legislations treat guarantee ability of listed company with different attitude in many countries.
对于上市公司对外担保能力问题问题,各国立法对上市公司担保问题的处理不尽相同,大部分采取了较为灵活的态度。
5) Mortgage Ability
可担保能力
6) qualification for guarantee
担保权利能力
补充资料：担保人
担保人 Guarantor
定义：
担保别人的债务，承诺在债务人违约的情况下为其偿债。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。