1) early grouting
前注浆
1.
After using early grouting,the wall\'s degree of density is higher and structure is more integrity.
前注浆的井壁密实度高,井壁结构整体性强,能有效防止解冻后壁间充水,改变后注浆的由内层井壁单独承载水压为井壁全厚承载水压的作用。
2) pre-grouting
超前注浆
1.
Construction technology of the pre-grouting small pipe in Dawoshan tunnel;
大窝山隧道超前注浆小导管施工技术
2.
Three-dimensional FEM is used to calculate the deformation and stability of tunnel under tunnel boring machine (TBM) excavation in big fault zone after pre-grouting.
利用三维有限元方法,计算研究大型断层区超前注浆加固后在TBM开挖过程中隧洞变形稳定情况。
3.
Room mining technology can be used to recover the residual ore distributing in backfill,and that pre-grouting is necessary for good working conditions.
分布于空区充填体中的散体残矿采用超前注浆固结、构造矿房回采方法加以利用;对多分段难采矿柱群残留矿,利用大直径深孔整体崩落法进行回收;对于分散难采的铜、铀等矿,可以用就地堆浸的方式回收残留矿石。
3) pre-grouting
超前预注浆
1.
In this paper,we introduced the pre-grouting construction program of the first tunnel construction of north trunk line of Wanjiazhai yellow river delivery project.
通过介绍引黄工程北干线1号隧洞工程Ⅰ标高外水且涌水量大的地下洞段中超前预注浆施工情况,从超前预注浆施工方案的选择、具体施工工艺和灌浆效果等方面进行了详细的论述,并对超前预注浆施工在节理裂隙发育透水性强洞段的优越性作了阐述。
4) leading injected condulet
超前注浆导管
1.
Based on the investigation at the site,this paper discusses the I-beam and leading injected condulet which are adopted in a tunnel collapse treatment in hard and soft joint rock area,and sums up the construction experience,which may be useful for tunnel construction under similar wall rock condition.
基于现场调查结果,详细描述了隧道塌方地段工程地质背景、与支护方法,以及塌方事故,并结合以上现场资料分析了该隧道塌方的机理;同时,还介绍了在该段塌方处理中如何采用的工字钢梁和超前注浆导管等技术手段。
5) advanced grouting support
超前注浆支护
1.
Some excavated methods are mainly introduced here,and the construction principal of NATM widely used at present and the principal and construction technology of the advanced grouting support with the big pipe shed are introduced emphatically.
黄土区湿软土层成洞技术一直是水利水电工程及公路交通工程关键难题之一,主要介绍了湿软黄土层成洞技术的几种方法,着重介绍了目前广泛采用的新奥法施工原理,大管棚超前注浆支护的作用和原理以及施工工艺,为今后类似工程施工提供参考,对黄土高原淤地坝、土坝除险加固工程建设有着重要意义。
6) advance pouring technique
超前注浆技术
补充资料:前注
1.向前伸出。 2.过去的记载﹑档案。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条