1) movie of national defence
国防电影
1.
To the maximal degree,Soaring Aspiration peeled off the relationship between the element of left-wing movie and left-wing thoughts and came into the market as a movie of national defence to provide an entrance for different parties,classes and group of audience.
《壮志凌云》最大程度地剥离了左翼电影元素与左翼思想根源之间的产权关系,成功地借用国防电影的外壳转型上市,进而为不同党派、阶层和受众群体,提供了一个低于左翼电影版本的接入端口。
3) Chinese movies
中国电影
1.
The divergence of the operation in the process of movie industrialization and its development requirements has resulted in the difficulty for Chinese movies to satisfy the market s demands and China s movie industry has long remained at a low ebb.
通过分析美国和韩国电影产业化发展的成功经验,从资本运作、影片制作和产品营销3个部分提出推进中国电影产业化进程的思路。
2.
With challenges of Hollywood globalization,the national aesthetics of Chinese movies should not be diluted;on the contrary,it needs more attention.
面对好莱坞式的全球化挑战,中国电影的民族审美不仅不该被淡化,反而应更予以重视和关注。
4) Chinese films
中国电影
1.
The significance of the film to the Chinese films not only lies in its overtime sense but also because of the exploration of the possibility or even the limitlessness of the first person narration.
《小城之春》的出现并非偶然,它也是世界电影叙事技巧革新中的重要组成部分,《小城之春》在中国电影叙事美学中的意义不仅在于它超前的视角意识,更重要的是它探索了第一人称叙事作为一种叙事方式的种种可能性,甚至可以说是无限可能性。
2.
During the 1930s,American films took an important place in the market of Chinese films.
尽管美国电影在中国电影市场上占据着重要的地位,大城市市民喜爱美国电影,但是从进步知识界和电影界的普遍文化立场看,中国电影人对绝大多数美国商业电影采取了抵制和批判的态度,这反映了中国电影知识分子在明确的民族情感下所表现出来的坚定的本土立场和清醒的文化理性精神。
5) South Korean film
韩国电影
1.
Pounds Beauty,a South Korean film,is a symbol of the rise of Korean film industry and the frontier of world love film art.
韩国电影《美女的烦恼》是韩国电影工业崛起及世界爱情电影艺术前沿的表征,它以观照丑女的生活状态和内心世界并与美女形成强烈对比和鲜明反差洞察到爱情中身体性的复兴趋势,并对电影的社会镜像功能做出意义呈现和观念强化。
2.
On cultural background and esthetic foundation, the China film and South Korean film have many similarities.
作为一衣带水、地脉相连的友好邻邦，中韩两国的历史文化素有渊源，中国电影与韩国电影在文化背景和美学基础上有很多相似之处，韩国电影不仅跻身于世界电影潮流的前列，而且自觉地保留了东方传统文化的精华，这对于目前正在寻求突破与振兴之路的中国电影有着很大的启示。
3.
Since the end of the 20th century, whether in industry or in art, the strength of South Korean film has been increasing.
20世纪末以来，不论是在产业还是艺术方面，韩国电影的实力都在不断增强。
6) Chinese Movie
中国电影
1.
Chinese Movie: Strategy of Subject and Talent in Creative Industry——Creativity Research on Contemporary Chinese Movie;
中国电影:创意产业、创意主体与创意人才战略——当代中国电影的创意学研究之一
2.
Chinese movie in earlier period to popular and cultural according to save——Popular culture and cinematic development in China(一);
早期中国电影对通俗文化的依存——通俗文化与中国电影的发展之一
3.
The Transformation of Chinese Movie Policy: from the Perspective of the Developing History of Movie Function;
试从电影功能发展史角度论中国电影政策的变动
补充资料：国防电影
见中国电影。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条