1) win-win mechanism

双赢机制
1.
The establishment and improvement of win-win mechanism of ACBFT is conducive to achieving intensive farming,high-output and value-added processing,and to improving the moderniza-tion process of experimental zone of this agricultural cooperation.
建立健全闽台农业合作双赢机制,有利于实现农地耕作集约化、产出高效化和加工增值化,推动闽台农业合作实验区现代化进程。
2) profitable mechanism

赢利机制
1.
The construction of scientific and advisable profitable mechanism of enterprises is the preconditions of developing tourism circular economy.
追求经济效益是旅游企业发展的原动力,建立科学合理的企业赢利机制是旅游循环经济发展的前提条件。
3) All-win mechanism

"三赢"机制
4) win-win

双赢
1.
Developing recycle economy to realize economy and environment win-win;

发展循环经济 实现经济与环境的“双赢”
2.
Build Harmonious Campus Achieve "win-win" Education;

构建和谐校园 实现双赢教育
3.
Consideration on Dissymmetry in Win-Win Strategy in China;

我国双赢战略中的不对称性思考
5) double win

双赢
1.
So the Large-scale development in west China has not to sacrifice the ecology environment to get the short increasing of the e-conomy, we must follow the double win of the environment and economy, develop the features economy and the green economy, build the economy system of the environment friendship.
因此,西部大开发绝不能以牺牲生态环境为代价谋取经济的短期增长,而必须走环境与经济“双赢”的发展道路,发展特色经济与绿色经济相结合,建立环境友好型经济体系。
2.
We should be based on the realistic situation of our country in the pattern-shift period while designing the relationship between power and right so as to realize double win and the success of constitutional government in China.
我们必须立足于转型时期的具体国情从实现双向互动、共生共强的双赢格局考虑出发设计、规划国家权力与公民权利关系 ,将权利与权力关系作为基本的理论框架和出发点检视宪政建设之得失、成败 ,以求真正植根于中国情境之中的宪政事业的成功。
3.
Strategic alliance, synergism and double win are the most fashionable nouns in modern society.
本文论述战略联盟、协同与双赢三者之间的关系,指出双赢是战略联盟实现协同效益的基础 。
6) win-win situation

双赢
1.
Developing three-dimensional and ecological model, achieving win-win situation of protection and development;
发展立体生态模式,实现保护与发展双赢
补充资料:磁耦合机制和沙兹曼机制
解释太阳系角动量特殊分布的两种理论。太阳质量占太阳系总质量的99.8%以上,但其角动量(动量矩)却只占太阳系总角动量的1%左右,而质量仅占0.2%的行星和卫星等天体,它们的角动量却占99%左右。太阳系角动量的这种特殊分布,是太阳系起源研究中的一个重要问题。1942年,阿尔文提出一种"磁耦合机制"。他认为,太阳通过它的磁场的作用,把角动量转移给周围的电离云,从而使由后者凝聚成的行星具有很大的角动量。他假定原始太阳有很强的偶极磁场,其磁力线延伸到电离云并随太阳转动。电离质点只能绕磁力线作螺旋运动,并且被磁力线带动着随太阳转动,因而从太阳获得角动量。太阳因把角动量转移给电离云,自转遂变慢了。
1962年,沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制,称为沙兹曼机制。他认为,太阳(恒星)演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快,出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动,大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动,直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处,它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级,虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分,但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星,都有很厚的对流区和很强的磁活动,通过抛出带电粒子转移掉角动量,自转因而变慢。然而早于F5型的恒星,没有很厚的对流区,没有损失角动量,因而自转较快。
1962年,沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制,称为沙兹曼机制。他认为,太阳(恒星)演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快,出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动,大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动,直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处,它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级,虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分,但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星,都有很厚的对流区和很强的磁活动,通过抛出带电粒子转移掉角动量,自转因而变慢。然而早于F5型的恒星,没有很厚的对流区,没有损失角动量,因而自转较快。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条