1) producing measure
排采制度
1.
The frequent alternation of producing measures,which would cause coal seam collapsing and blocking,should be avoided.
在煤层气开发中,必须保证科学的排采制度,坚持"缓慢、长期、持续、稳定"的原则,排采早期保证液面稳定缓慢下降。
2) depletion work system
排采工作制度
1.
In addition to these objective factors such as low permeability and complexity of geological structure of CBM reservoir,there is still the most important cause of the exploitation techniques,especially the problem of the depletion work system.
除我国煤层气地质本身构造复杂、储层渗透率低等客观条件外,排采工作制度不合理是影响煤层气产量的一个决定性因素。
3) philosophy of collection of poems
采诗制度
1.
In addition,The philosophy of collection of poems and linguistic characteristics of ancient Chinese poems have hindered the development of long epics in Book of Lyrics.
由《诗经》中有无史诗引出为何无长篇史诗的关键问题,《诗经》没有长篇史诗的原因较复杂,影响它的因素很多,特别是周人单一神教、人神分离的宗教思想,具有明确政治目的的采诗制度以及中国诗歌重抒情、言简意赅的特点影响了长篇史诗的形成。
4) purchase system
采购制度
1.
On Perfecting the Purchase System in China s County-level Government;
完善我国县级政府采购制度的思考
2.
The study intended to expound, in view of its evolutionary process the government purchase system will as an outcome of the market-oriented economy.
政府采购制度是市场经济发展的产物,结合国际经验和中国国情以及我国经济发展情况,对政府采购进行定义,建主我国政府采购制度的必然性及我国已具备建立政府采购制度的相关条件。
5) purchasing system
采购制度
1.
This paper mainly focuses on the characteristics and necessity of the internal accounting system,the approval system of the financial balance,materials purchasing system,sale control system.
本文主要对内部会计控制制度的特征、必要性,财务收支的审批制度、物资采购制度、销售控制制度,内部会计控制制度的评价内容及效果进行了简单阐述。
补充资料：伙食单位群众工作制度
伙食单位群众工作制度
mass work system of a mess unit
胜利后，志愿军政治部根据出国作战遇到的新情况，为了加强部队的群众工作，有力地动员和组织朝鲜群众支援战争，指示在全军建立伙食单位群众工作制度。要求不论伙食单位大小，凡到一地，只要有半日时间，都要做驻地群众的工作。如果一地伙食单位集中很多，可由团或师政治机关将驻地附近的群众工作统一分配进行，使部队作战有饭吃、有担架、有向导，处处有朝鲜群众支援，为继续进行反攻作战创造有利条件。 伙食单位群众工作的主要内容是:①进出村庄，见群众就宣传。通过召开小型会议或座谈会、张贴标语等形式，向群众宣传中国人民志愿军三次战役胜利的战绩和意义;志愿军入朝作战的目的、任务和政策纪律;向群众借粮的原因和办法;美国侵略军的残暴行为和南朝鲜(韩国)军的卖国行为等。②以里或洞为单位，把群众组织起来，争取离家群众回家，并根据具体情况，组织群众成立支前组，为志愿军筹集粮食柴草，担任向导和照顾伤病员及掉队人员;设立治安组，防匪、防特，收缴伪军散兵武器和打击反动地主武装;设立防空哨，担任防空等。③检查群众纪律，维护群众利益。凡不尊重朝鲜群众风俗习’!贯及违犯三大纪律八项注意的，必须追查、赔偿、道歉，并经常公布各单位遵守群众纪律的情况。④进行助民劳动。只要有可能就帮助朝鲜群众挑水、扫院、做活。凡志愿军经过的大小村庄，都必须以实际行动给朝鲜群众留下好印象。 伙食单位群众工作制度，要求各单位根据每个人员的工作情况和特长，由连队党支部作出安排，既发挥群众工作联络员的作用，又要发动全体人员积极参加。各伙食单位要每周按级向政治机关汇报群众工作情况。要求各级政治机关加强对这项工huoshi danwei qunzhong gongZuo Zhi-dU伙食单位群众工作制度(m ass worksystem of a mess unit)中国人民志愿军在抗美援朝时期建立的每个伙食单位向驻地群众开展宣传、组织工作的制度。 1951年1月，中国人民志愿军在连续取得抗美援朝作战第一、第二、第三次战役作的领导，使之在志愿军全体人员中形成进行群众工作的运动。这一制度的建立和执行，对维护和执行群众纪律，密切中国人民志愿军与朝鲜人民群众的关系，发挥了很大作用。(宋保恒)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条