1) realm philosophy
境界哲学
1.
Heavily influenced by the realm philosophy of Confucianism,Taoism as well as Buddhism,traditional Chinese translation studies have developed into two realms,the ethical and the aesthetic.
中国传统译论深受儒、道、释境界哲学的影响,形成了翻译的道德和审美两种境界,前者追求的是翻译的"信",后者推崇的是翻译的"美",两者并行不悖,相辅相成,在人生境界那里得到融合和统一,体现了"信"与"美"和而不同的翻译传统。
2) philosophical realm
哲学境界
1.
This means the western metaphysics has been demonstrating their various pursuit of a philosophical realm.
马克思哲学在突破传统形而上学境界观的同时,以现实生活为根基,在对现实世界批判的实践活动中展现了对哲学境界阐释的新思路,进而彰显出马克思哲学所内含的新境界。
2.
Any philosophical realm always represents a certain altitude that mankind has reached,extending the consciousness of man s existence and development.
任何的哲学境界,都代表哲人类认识水平的一定高度,它都会拓展出人类生存和发展的未知的意识空间。
3.
As metaphysics, the essence of philosophy is to establish a philosophical realm by the way of philosophical review.
作为形而上学的哲学从实质上看就是以哲学反思的方式确立哲学境界。
4) Three Realms of Philosophy
哲学的三种境界
5) On the Philosophic State
略论哲学的境界
6) World philosophy
世界哲学
1.
The future philosophy is a world philosophy about all nations, an understanding concerning human nature, and an inquiry into the universe.
未来的哲学是关于全人类的世界哲学、关于人性本身的科学和关于宇宙的科
补充资料：汉代宗教哲学(见中国佛教哲学、道教哲学)
汉代宗教哲学(见中国佛教哲学、道教哲学)
religious philosophy of the Han dynasty
日andal zongj飞ao汉代害教贯觉、沙冀黑袱雾默攀
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条