1) filial piety consciousness
孝道意识
2) filial consciousness
孝亲意识
1.
Fostering the filial consciousness of children is not only for parents but also for social harmony.
《牡丹亭》与《红楼梦》不仅在大胆张扬男女爱情上有共同点,在保留孝亲意识上也是相同的。
3) consciousness of filial piety
孝意识
1.
The parent-children relation deepens and prolongs human s inner time consciousness as well as original imagination, which, being the matrix of meanings according to phenomenology, makes parental love be able to arouse a responding consciousness of filial piety, a unique human phenomenon among all animals.
本文通过更改现象学时间视野来探讨孝爱意识如何生成的问题,达到以下一些结论:(1)孝意识之所以能够在人类的自然状态中比较普遍地出现,是由于人类的基本生存方式导致了人的内在时间视域(及相应的原发想像力)的深长化,由此而使得慈爱这在动物界也存在的生命现象能够在人类意识域中反激出回报的孝意识。
4) consciousness of filial impiety
非孝意识
5) Moral Consciousness
道德意识
1.
Through an investigation of 1072 post graduates from 31 provinces, municipality of mainland China, it is found that their moral consciousness is light and there is a significant difference on education background and gender; they lack scientific spirit; there is a significant correlation between their moral consciousness and scientific spirit.
通过对中国大陆31个省、自治区和直辖市的1072名研究生的道德意识和科学精神的调查发现研究生道德意识淡薄,且在学历和性别上存在着显著差异;研究生普遍缺乏科学精神,且在学历和性别上也存在显著差异;研究生的道德意识与其科学精神之间存在显著相关。
2.
Category of morality contains three aspects: moral consciousness, ethics, and moral behaviors.
道德范畴主要包含三个方面内容:道德意识、道德规范、道德行为。
6) moral awareness
道德意识
1.
In the construction of Internet ethics,we must attach importance to the cultivation of moral awareness of Internet subjects.
在网络道德建设中,我们必须注重培养网络主体的道德意识。
2.
As to artistic and literary creation,the writer is requested to breed his free aesthetic sense and moral awareness.
在文学艺术创作中,人们往往要求创作者必须贯彻自由的审美意识与道德意识。
3.
Operatively,it is usually instead of moral perception,moral awareness,awareness of consequence,identifying ethical issue and so on.
对这个概念的性质和内涵理解存在能力观和经验观等不同观点;该概念也常操作化地为道德觉察、道德意识、后果意识、确认道德问题等;它与伦理敏感性、道德直觉等相近概念有着不同程度的区别和联系。
补充资料：孝道
1.谓以孝为本的理法规范。 2.孝行，尽心奉养父母。 3.指孝顺的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条