1) military texts
军事文献
1.
Proper nouns have long posed a challenge to translators of military texts.
英语军事文献中专有名词的新特点更加剧了这种困难。
2) military contributions
军事贡献
1.
Khorchin Mongolian Military Contributions in the Early of Qing Dynasty;
科尔沁蒙古在清初的军事贡献
3) EDST translation
军事科技英语文献翻译
1.
The formality of language and the publicity of the content are the two distinctive features of EDST, and furthermore the major purpose of EDST translation is to inform rather than to convey emotional impact.
另外,这类文本属于信息功能文本,具有很强的信息性,这决定了军事科技英语文献翻译的主要目的是信息的传递。
4) ASTIA Document
军事技术情报局文献
6) military culture
军事文化
1.
This article attempts to briefly analyze the form of our military spirit culture,on the basis of the influence of military culture on fighting capacity.
在此基础上,形成的以井冈山精神为精髓的先进军事文化,是中国共产党军事文化传统之源。
2.
As the core of the first generation leadership of the CCPC,Mao Ze-dong established and developed Chinese modern military culture in the course of the struggle to lead the Chinese people in despoiling the regime.
作为中国共产党第一代领导核心,毛泽东在领导中国人民夺取政权、巩固政权的伟大斗争中,创立和发展了有中国特色的现代军事文化体系,在中国乃至世界军事史上写下了光辉的篇章:以人民战争为基础,辩证掌握战争本质的军事观念文化;以党的领导为核心,以加强人民军队建设为中心的军事制度文化;以灵活机动的人民战争战略战术为特色的军事谋略文化。
3.
Construction of Chinese advanced military culture possesses important theory and practice significance to accelerate our army s modernization and promote the development of socialist culture with Chinese characteristics.
建设中国先进军事文化,对于加速我军现代化建设,推动中国特色社会主义文化的发展,具有重要的理论和实践意义。
补充资料：军事
与军队或战争有关的事情：～工作ㄧ～行动ㄧ～基地ㄧ～科学。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条