1) systems of slave selection
选奴制度
2) slave-and-maid system
奴婢制度
1.
The slave-and-maid system in the monastery economy made the relationship between nuns and slave girls very close; their identities were interchangeable, but actually they were the same in essence.
寺院经济中的奴婢制度使得"尼"和"婢"的关系十分密切,"尼"和"婢"可以互相转变身份,出现二者名异而实同的现象。
3) slavery system
奴隶制度
1.
Morrison tells the readers through the book that the black people are able to get rid of the influence of the slavery system and heroically stride toward a new life, and that the realization of all this depends on the joint effort of the blacks themselves.
莫里森通过作品告诉读者黑人最终能够消除奴隶制度的影响 ,并且勇敢的迈向新的生活 ,这一切的实现有赖于黑人的共同努力。
4) slavery
[英]['sleɪvəri] [美]['slevərɪ]
奴隶制度
1.
In my opinion,Toni Morrison seems deliberately creates an ambiguous figure as a way to criticize slavery.
莫里森有意塑造一个身份模糊的人物,借此来抨击奴隶制度。
5) the institution of slavery
蓄奴制度
补充资料：奴婢
【奴婢】
（杂名）奴隶之男女也。印度土著之蕃人，为征伏者所使役者。亦为一个之财产。经中诸所有“奴婢钱财”之语。
（杂名）奴隶之男女也。印度土著之蕃人，为征伏者所使役者。亦为一个之财产。经中诸所有“奴婢钱财”之语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条