1) tomb landscape
墓地园林化
1.
It is the cultural heritage of Chinese custom of funeral and its significance to be in accordance to the intension of traditional funeral culture and the redefinition of its modern significance and explore the basic strategies to guide the modern tomb landscape construction in China.
通过传统生死观、丧葬习俗的研究,来阐述民族情感诸种复杂因素;对传统土葬的哲学诠释及形制特点的研究,解析墓地与自然、社会甚至信仰间的桥梁作用,并呈现出它的多元特征;秉承传统墓葬文化的内涵及现代意义的重新定义,寻求我国现代墓地景观建设的基本策略,用于指导墓地园林化建设,是中国传统墓葬的文化传承及意义之所在。
2) gardened cemetery
园林化公墓
1.
The business of the gardened cemetery has great market potentiality in ou r country,however in its con-struction there probably is the prob lem of the soil and water loss,and it will result in serious influence on th e cemetery cause itself and the development of r egional environment without the con trol of the soil and water loss.
园林化公墓产业在我国极具市场潜力,但在其建设过程中可能发生水土流失问题,如果不进行治理,对公墓事业本身和区域环境发展将造成严重影响。
3) city garden cemetery
园林公墓
1.
Ecological construction of city garden cemetery,which puts stress on reforestry and soil conservation,is an important aspect in environmental improvement in China.
城市园林公墓的生态建设是我国生态环境整治的重要环节，其核心是造林绿化和水土保持。
4) land gardenization
大地园林化
1.
By analysing the traditional garden,the essentiality and major content of the land gardenization were elaborated.
通过对传统园林局限性的分析,阐述了大地园林化的必要性和主要内容。
5) Garden-style cemetery
墓园公园化
6) Taohuayuan cemetery
桃花园墓地
补充资料：墓地
1.坟墓所占的土地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条