1) dark family
黑色家族
1.
"Dark family" members refer to some distinct characters of a special type in Lu Xun\'s works,Lu Xun embodied on the "dark family" members his essential spirit of thorough and uncompromising opposition to the old tradition and of revolutionary revenge,aiming to open up a new world of anti-feudalism and anti-tradition for the Chinese people.
"黑色家族"成员系指鲁迅作品中颇具特色的人物形象,他们散见于鲁迅作品中,这些"黑色家族"成员身上注入了鲁迅的主体精神,即彻底的不妥协地反传统,进行革命的复仇的精神,为国民打造了一个彻底反封建、反传统的全新的精神世界。
2) family amaurotic idiocy
家族黑朦性痴呆
3) idiotia familialis amaurotica
黑蒙家族性白痴
4) black humorist
黑色幽默作家
5) cytochrome P450 superfamily
细胞色素P450家族
1.
The FS II belongs to cytochrome P450 superfamily.
利用RT-PCR和RACE技术,克隆得到茶叶中合成黄酮类化合物的关键酶基因—黄酮合成酶Ⅱ,该基因属于细胞色素P450家族,在GenBank登录号为FJ169499。
6) infantile amaurotic familial idiocy (IAFI)
婴儿型家族黑蒙性白痴
补充资料：黑色幽默
| 黑色幽默 black humor 美国现代文学流派。主要流行于60年代中后期，代表作家有约瑟夫·海勒、克特·小冯尼格、约翰·巴斯、托马斯·品钦、詹姆斯·珀迪、唐纳德·巴托米等人。1965年，B.J.弗里德曼将其中12位作家的作品编为一本短篇小说集，题名《黑色幽默》，流派的名称由此而兴。黑色幽默小说的特征是，突出生存环境的荒谬冷酷，以无奈的嘲讽挖苦和攻击传统价值与美学观念，表现世界的异化、人性的沦落与情感的破碎。经过夸张拼凑，冲突与矛盾得以戏剧化地加强，令读者深感荒诞滑稽的同时，又觉苦闷沉重前途茫茫。因此评论家称之为“绞架下的幽默”或“大难临头时的玩笑”。黑色幽默是特定环境中的反理性、反理想主义文学试验作品，有一定批判意义与轰动效果，又包含悲观虚无主义及对文学准则的过度破坏。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条