1)  optical and mechanical compensation
					 
	
					
				
				 
	
					
				光学、机械被动补偿
			
					2)  mechanical passive compensating
					 
	
					
				
				 
	
					
				机械被动式补偿
			
					3)  optical passive compensating
					 
	
					
				
				 
	
					
				光学被动式补偿
			
					4)  mechanical compensation
					 
	
					
				
				 
	
					
				机械补偿
				1.
					For the purpose of a large-power pump test-bed,the paper presented a hydraulic power callback system with mechanical compensation which was loaded by a variable motor and was based on the idea that the change of the motor s displacement changes the pressure of the system.
						
						针对大功率泵试验台,提出变量马达加载的机械补偿液压功率回收系统,依靠改变马达排量改变系统压力。
					
					5)  optical compensating projector
					 
	
					
				
				 
	
					
				光学补偿放映机
			
					6)  optical compensating camera
					 
	
					
				
				 
	
					
				光学补偿摄影机
	补充资料:活塞式无油干式机械真空泵原理及简介
		活塞式无油干式机械真空泵技术要求不太复杂,容易制造。
该泵的外形呈扁方形,是由四个阶梯形活塞及四个阶梯形气缸组成。与电机直联的轴通过四根连杆带动四个活塞。活塞的背面空间由次级活塞抽气,以减少泄漏和降低极限压力。每个气缸都有进气阀与排气阀。四个活塞组成三个压缩级,为了增加抽速,两个活塞是并联的,为了便于泵在大气压力下的启动,设置了辅助排气阀,当活塞的排气压力高于大气压力时,有一部分气体通过阀排入大气,当其排气压力低于大气压力时,则排出气体依次进入第三个、第四个气缸压缩后排出泵外。泵的压缩比可达到 105 ,泵的极限压力可达 1.3Pa 。泵气缸的内表面衬有聚合材料,以降低摩擦系数与磨损。这种泵的功率消耗低,散热条件较好,不需要冷却水。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
	参考词条