1) Accusa publica
人民控告
1.
Actio popularis, interdictum popularis, Accusa publica, and delatio were the four popular actions in Roman law, and the author believes that they are, as a whole, the origin of the institution of public interests action in modern time.
包括民众诉权、民众令状、人民控告和检举四项制度的罗马法公益诉讼制度群,是现代公益诉讼制度的起源。
2) county-court
民事控告
5) sue one's partner
控告合伙人
6) The accusation was that he had murdered a man.
他被控告杀了人。
补充资料:《中国人民解放军布告》
中国人民革命军事委员会主席毛泽东、中国人民解放军总司令朱德于1949年 4月25日向全国军民发布的阐述向全国进军中的政策的法令性文告。由毛泽东起草。刊于1949年 4月26日《人民日报》(北京版)、《群众日报》(延安版)。后收入《毛泽东选集》。1949年 4月20日,中国国民党政府拒绝在由国民党政府和平谈判代表团和中国共产党代表团共同拟定的国内和平协定上签字。翌日,毛泽东主席、朱德总司令向中国人民解放军下达了《向全国进军的命令》。遵照这个命令,中国人民解放军向全国尚未解放的广大地区举行了空前规模的大进军。这个布告就是为保证中国人民解放军迅速夺取解放战争的胜利而发布的。它重申了中国共产党第七届二中全会上确定的关于夺取全国胜利的基本政策。
《布告》约法八章,主要内容是:保护全体人民的生命财产,严惩反革命分子和其他破坏分子;保护民族工商农牧业;没收官僚资本;保护一切公私学校、医院、文化教育机关、体育场所和其他一切公益事业;除怙恶不悛的战争罪犯和罪大恶极的反革命分子外,国民党大小官员和公务人员必须各安职守,服从命令,听候接收处理,违者予以惩办;一切散兵游勇,均应就地投诚缴械,违者逮捕查究;发展农业生产,有准备、有步骤地废除封建土地所有制,逐步改善人民生活;保护外国侨民生命财产的安全,侨民违法者予以制裁。《布告》对于揭穿国民党反动派的欺骗宣传,分化瓦解敌人,争取群众,安定民心,建立革命秩序,恢复和发展生产,加速夺取全国胜利,起了重大作用。
参考书目
《毛泽东选集》:《中国人民解放军布告》,人民出版社,北京,1964。
《周恩来选集》:《关于和平谈判问题的报告》,人民出版社,北京,1980。
《朱德选集》:《国内形势和南下后应注意的几个问题》,人民出版社,北京,1983。
《布告》约法八章,主要内容是:保护全体人民的生命财产,严惩反革命分子和其他破坏分子;保护民族工商农牧业;没收官僚资本;保护一切公私学校、医院、文化教育机关、体育场所和其他一切公益事业;除怙恶不悛的战争罪犯和罪大恶极的反革命分子外,国民党大小官员和公务人员必须各安职守,服从命令,听候接收处理,违者予以惩办;一切散兵游勇,均应就地投诚缴械,违者逮捕查究;发展农业生产,有准备、有步骤地废除封建土地所有制,逐步改善人民生活;保护外国侨民生命财产的安全,侨民违法者予以制裁。《布告》对于揭穿国民党反动派的欺骗宣传,分化瓦解敌人,争取群众,安定民心,建立革命秩序,恢复和发展生产,加速夺取全国胜利,起了重大作用。
参考书目
《毛泽东选集》:《中国人民解放军布告》,人民出版社,北京,1964。
《周恩来选集》:《关于和平谈判问题的报告》,人民出版社,北京,1980。
《朱德选集》:《国内形势和南下后应注意的几个问题》,人民出版社,北京,1983。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条