1) special ordinary partnership

特殊普通合伙企业
1.
The institutional design of special ordinary partnership raised the risk of the other party of transaction and the cost of judiciary,although protected innocent partner with limited liability and promote professional services.
特殊普通合伙企业制度设计虽然对无辜的合伙人以提供有限责任保护方式,使之具有了促进专业服务业发展的优势,但是,同时也加大了交易相对人的风险和司法成本。
2) special general partnership

特殊的普通合伙
1.
“Partnership Enterprise Law”created a special general partnership of the provisions of law on the introduction of a limited liability partnership (Limited Liability Partnership, LLP) system from the system of Anglo-American law when it was rewised in 2006 .
我国2006年新修订的《合伙企业法》增设了特殊的普通合伙之规定,引入了英美法上的有限责任合伙(Limited Liability Partnership, LLP)制度。
3) General Partnership Enterprise

普通合伙企业
1.
Legal Risk and Prevention on Corporate Investment in General Partnership Enterprise

公司投资于普通合伙企业的法律风险及其防范
4) logistic business in association

合伙制流通企业
补充资料:特殊
不同一般的;不平常的:特殊性|情况特殊|特殊待遇。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条